Sportvereinigung Porz 1919 e. V.

Archiv - Saison 2011/2012


Saisonbilanz des Vorsitzenden

16.06.2012:
Die Spielzeit 2011/12 ist beendet. Der Vorsitzende Peter Dicke nahm dies zum Anlass, eine Bilanz der Spielzeit zu ziehen:
 

"Um es vorab zu sagen: Wir haben ein großes Ziel - nämlich den Klassenerhalt in der Bezirksliga - nicht geschafft und werden in der kommenden Saison in der Kreisliga A antreten müssen. Schon aus diesem Grund war es keine gute Saison für die SpVg. Porz.
 

Wie kam es dazu? Nach dem Abstieg aus der Landesliga in der Saison 2010/11 meldete sich fast die gesamte Mannschaft ab und der damalige Vorstand trat geschlossen ohne Regelung seiner Nachfolge zurück. In der Mitgliederversammlung am 18. Juli 2011, also einem Termin, an dem die anderen Vereine die Kaderplanung abgeschlossen und mit der Vorbereitung auf die neue Saison längst begonnen hatten, musste ein neuer Vorstand gewählt werden. Der neue Vorstand stand vor großen Herausforderungen: Eine wirtschaftliche Lage ohne finanziellen Spielraum, keine Mannschaft, kein Trainer. Es bestand wegen der Kürze der Zeit nur die Möglichkeit, unter Leitung des damaligen A-Junioren-Trainers Antonio Faranda ein Team zu bilden, das im Wesentlichen aus Spielern der 2. Mannschaft und früheren A-Jugendspielern bestand.
 

Trotz allen persönlichen Einsatzes von Spielern und Trainer war der Start in die Hinrunde erschreckend: 5 Niederlagen, 6:36 Tore - negativer Höhepunkt war die 2:16 Auswärtsniederlage beim SC West Köln. Nach dieser Niederlage kam es zum Trainerwechsel zu Haksun Gülçiçek. Aber auch dieser Wechsel brachte wenig Erfolg, am Ende der Hinrunde standen lediglich ein Punkt und ein Torverhältnis von 11:81 Toren zu Buche. Aber: Die Mannschaft hatte trotz aller Rückschläge durchgehalten und war immer wieder angetreten. Diese sportliche Einstellung der Spieler ist nicht selbstverständlich und verdient höchste Anerkennung.
 

Noch vor dem letzten Spieltag der Hinrunde kam es zum erneuten Trainerwechsel, der sich innerhalb von kurzer Zeit endlich auch sportlich positiv auswirkte. Mit Ümit Bozkurt und Sahin Eryigit kamen zwei Trainerpersönlichkeiten zur Sportvereinigung, die eine klare Strategie verfolgen und in der Lage sind, ein leistungsstarkes Team zu formen. Die Mannschaft könnte personell verstärkt werden. Auch wenn es letztlich nicht mehr zum Klassenerhalt reichte, hat die Mannschaft in der Rückrunde durch viele gute Spiele gezeigt, dass sie auf Augenhöhe mit allen anderen Gegnern der Bezirksliga agieren kann (Platz 10 in der Rückrundentabelle mit positivem Torverhältnis). Wir haben nun ein Team in der sportlichen Führung mit viel Kompetenz und zudem einen wettbewerbsfähigen Kader. Darüber hinaus stellt die SpVg. Porz schon traditionell eine der 10 größten Jugendabteilungen im Fußballkreis Köln. Das alles sind gute Voraussetzungen für die kommende Spielzeit. Die direkte Rückkehr in die Bezirksliga ist daher klares Ziel für die Saison 2012/13.
 

Es ist zwar nicht alles Gold, was glänzt, und für die Zukunft liegt noch immens viel Arbeit vor dem gesamten Verein. Es wird insgesamt ein steiniger Weg mit vielen Stolperfallen. Und dennoch ist mein persönliches Saisonfazit als Vorsitzender trotz des sportlichen Abstiegs der ersten Mannschaft insgesamt positiv: Wir haben die Klasse nicht halten können, aber wir haben den Verein erhalten. Wir haben eine sportliche und wirtschaftliche Perspektive. Und wir haben die Menschen, die den Verein tragen - das ist unser größtes Kapital."

 
 
 

Niederlage im letzten Saisonspiel
SpVg. Porz - Wahlscheider SV 2:3

10.06.2012:
Der Vorsitzende Peter Dicke zog zum Ende des Spiels das folgende Fazit: "Es kommt im Fußball vor, dass der Bessere gewinnt. Heute hat die bessere Mannschaft gewonnen, Glückwunsch an Wahlscheid zum verdienten Sieg."
 

Dabei hatten die Rothosen gut begonnen und gingen durch Ladji Koulibaly (Bild), der im letzten Spiel der Saison zum ersten Mal spielberechtigt war, durchaus verdient in Führung (40.). In der zweiten Hälfte knüpften die Gäste aber an ihre bisher starken Leistungen der Rückrunde an. Schon in der 49. Minute schafften sie mit einem Prachtschuss in den Winkel den Ausgleich, dem sie in der 54. Minute den Führungstreffer folgen ließen. Beeindruckend war die Spielstärke der Mannschaft, die es verstand, immer wieder das Spiel zu verlagern. Glück hatte sie allerdings, als Soner Berk sich robust durchsetzte und allein auf das Tor zustrebte (60.). Dem Wahlscheider Abwehrspieler blieb nur die Möglichkeit, die Notbremse zu ziehen. Zum Unverständnis aller zog der Schiedsrichter nach dieser Aktion nur die gelbe Karte gegen den Abwehrspieler - Platzverweis wäre regelkonform gewesen. Wahlscheid durfte in voller Besetzung weiterspielen und erzielte in der 79. Minute in einer Kontersituation den dritten Treffer. Zwar konnte der Porzer Goalgetter Daniel Feuser in der 86. Minute durch einen umstrittenen Foulelfmeter noch verkürzen, an der Niederlage im letzten Spiel änderte dies jedoch nichts mehr.
 

Ümit Bozkurt lobte den Gegner für den verdienten Sieg, richtete den Blick aber sofort auf die nächste Saison: "Heute haben wir nicht gut gespielt, insgesamt hat die Rückrunde aber gezeigt, dass meine Mannschaft großes Potenzial hat. Wir greifen in der nächsten Saison an. Unser Ziel ist der direkte Wiederaufstieg!"


SpVg. Porz - Wahlscheider SV 2:3


Aufstellung SpVg. Porz:
Habib Dalgic, Ercan Cüceoglu (59. Koray Colak), Benedict Habroune, Dennis Schmelzenbach, Ladji Koulibaly, Tugay Düzelten (67. Salim Özyilmaz), Daniel Feuser, Adam Balin (46. Soner Berk), Christian Kawka, Mariyan Temelkov, Yusuf Sarac


Tore SpVg. Porz:
1:0 Ladji Koulibaly (40.)
2:3 Daniel Feuser (86.)

 
 
 

Die Serie hält - seit 6 Spielen ohne Niederlage
SC Rondorf - SpVg. Porz 2:2

03.06.2012:
Der berüchtigte Ascheplatz in Rondorf bot nach den Regenfällen des Wochenendes kaum Möglichkeiten, technisch anspruchsvollen Fußball zu bieten. Vielmehr musste hier Fußball gearbeitet werden.
 


Umkämpftes Spiel auf tiefem Boden

 

Dies taten in der ersten Halbzeit vornehmlich die Rothosen. Von Beginn an setzte die SpVg. Porz den SC Rondorf unter Druck und erspielte sich ein optisches Übergewicht. Als in der 15. Minute Tugay Düzelten einen Steilpass erlief, hatten die zahlreich mitgereisten Porzer Fans den Torschrei schon auf den Lippen - der Torsteher hielt den schwach geschossenen Ball jedoch. Kurze Zeit später war er aber geschlagen. Nach einer Flanke von der rechten Seite verfehlte der agile Adam Balin den Ball zwar, Soner Berk war jedoch zur Stelle und netzte wuchtig ein (24.). In der Folgezeit ergaben sich weitere Möglichkeiten, die jedoch sämtlich vergeben wurden. Das altbekannte Manko der schwachen Chancenverwertung zeigte die Sportvereinigung also auch gegen Rondorf. Die Strafe folgte wenig später, denn noch vor der Pause schafften die Rondorfer mit ihrer ersten zwingenden Torchance den Ausgleich (40.).
 

In der zweiten Halbzeit waren die Rothosen gefordert und Trainer Ümit Bozkurt sah fortan, wie sich seine Männer gegen die nun dominierenden Hausherren stemmten. Doch plötzlich hatte wieder Tugay Düzelten die Führung auf dem Fuß, wieder scheiterte er am Gästekeeper (65.). Das Spiel wurde nun hitzig. Zunächst wurde ein Auswechselspieler der Rondorfer, der sich hinter dem Tor warm machte, wegen Beleidigung eines Gästespielers mit der roten Karte des Feldes verwiesen (70.). Hierdurch aufgestachelt, drückten die Gastgeber noch mehr. Nach einer Unaufmerksamkeit der Porzer Abwehr ging der SC Rondorf schließlich in Führung (77.). Wieder einmal schien sich die Geschichte der knappen 2:1-Niederlagen der Rückrunde zu wiederholen. In der 86. Minute sah ein Rondorfer Spieler die Gelb-Rote Karte. Diese Karte verärgerte den Rondorfer Trainer Stefan Puczynski, der den Verein nach der Saison in Richtung Fortuna Köln II verlassen wird, so sehr, dass er sich lautstark beschwerte. Auch er wurde in seinem vermutlich letzten Heimspiel für den SC Rondorf von dem insgesamt unsicher und kleinlich pfeifenden Schiedsrichter des Innenraums verwiesen.
 

Mit einem Mann mehr bedrängten die Gäste nun noch einmal das Rondorfer Tor. Dieses Engagement wurde belohnt: In der letzten Minute erzielte Goalgetter Daniel Feuser mit einem gigantischen Fallrückzieher von der Strafraumgrenze den verdienten Ausgleich (90.). Kurze Zeit später wurde das Spiel abgepfiffen, zuvor hatte der Unparteiische wegen Schiedsrichterbeleidigung einen weiteren Rondorfer Akteur des Feldes verwiesen.
 

Trainer Ümit Borzkurt zeigte sich nach der Punkteteilung zufrieden mit der Leistung seines Teams. "Es ist schade, dass wir nach unserer Führung nicht nachgelegt haben. Ich muss meiner Mannschaft trotzdem ein Kompliment machen, weil sie sich insbesondere in der ersten Halbzeit - bis auf die Situation, die zum Ausgleich führte - gut verkauft hat. In der zweiten Halbzeit war der Kräfteverschleiß auf dem tiefen Boden bemerkbar. Letztlich ist es natürlich glücklich, in der letzten Minute auszugleichen. Ich denke aber, dass wir uns das Tor verdient haben."


SpVg. Porz - Wahlscheider SV 2:3


Aufstellung SpVg. Porz:
Habib Dalgic, Ercan Cüceoglu, Salim Özyilmaz, Dennis Schmelzenbach, Angelo Scarpulla (25. Yusuf Sarac), Rodrigue Kabeya, Serkan Yücedag (70. Okan Polat), Tugay Düzelten, Daniel Feuser, Soner Berk, Adam Balin


Tore SpVg. Porz:
0:1 Soner Berk (24.)
2:2 Daniel Feuser (90.)

 
 
 

Erneuter Achtungserfolg
SpVg. Porz - TuS Lindlar 3:1

26.05.2012:
Im vorletzten Heimspiel schaffte die SpVg. Porz einen erneuten Achtungserfolg. "Schön, dass wir endlich mal gegen eine Spitzenmannschaft gewonnen haben", freute sich Ümit Bozkurt, Coach des (noch) Fußball-Bezirksligisten nach dem 3:1 (1:1)-Erfolg seines Teams gegen den TuS Lindlar, obwohl er mit der Leistung seiner Spieler zunächst nicht zufrieden war. "In der ersten Halbzeit haben wir nicht wirklich gut gespielt, erst nach der Pause wurden wir besser. Wir haben verdient gewonnen, aber wieder war unsere Chancenauswertung nicht optimal."


Bei hochsommerlichen Temperaturen begann das Spiel in der Tat sehr verhalten. Beim ersten gefährlichen Angriff der Porzer entschied der Schiedsrichter nach einem Foul an der Strafraumgrenze auf Elfmeter für die Rothosen. Kapitän Daniel Feuser blieb trotz aller Proteste der Gäste eiskalt und verwandelte sicher (19.) Dieser Vorsprung hielt jedoch nur zehn Minuten, weil Torhüter Habib Dalgic einen Abstoß genau in die Füße eines gegnerischen Stürmers servierte und dieser sich die Einladung zum Ausgleich nicht entgehen ließ (29.). "Danach kam bei uns eine gewisse Verunsicherung auf", beschrieb Ümit Bozkurt. Doch die Gäste aus Lindlar schlugen daraus kein Kapital, sodass es mit dem 1:1 in die Halbzeitpause ging.


"Nach der Pause hatte ich eigentlich ein Lindlarer Powerplay erwartet – denn diese Mannschaft gehört in höhere Regionen der Liga und will ja vielleicht auch noch aufsteigen", schilderte Bozkurt. Aber unmittelbar nach Wiederanpfiff waren es seine Spieler, die Akzente setzten. Bei einem weiten Flankenschlag verschätzte sich ein gegnerischer Abwehrspieler und verfehlte den Ball. Der Porzer Stürmer Soner Berk war hingegen hellwach und lupfte die Kugel mit dem Kopf über den Torhüter hinweg zur erneuten Porzer Führung ins Netz (47.).


Im Anschluss standen die Rothosen hinten sicher und ließen kaum Chancen zu. Aus diesem kompakten Abwehrverbund schalteten sie bei eigenen Chancen fix um und zeigten einen schnellen Spielaufbau. Einige jener Chancen hätten Serkan Yücedag (75.) oder Tugay Düzelten (83.) zur Vorentscheidung nutzen können, sie vergaben jedoch jeweils aus aussichtsreicher Position. Aber der Porzer Vorsprung hielt bis zur Schlussminute, als es noch einen Freistoß für die Sportvereinigung gab. Tugay Düzelten, noch ein wenig frustriert von seiner vergebenen Großchance, schnappte sich den Ball und wuchtete ihn - wenn auch mit Hilfe der Mauer, die den Schuss noch abfälschte - zum Endstand in die Maschen (90.).


"Mit diesem Erfolg im Rücken freue ich mich auf die letzten beiden Saisonspiele", verriet Ümit Bozkurt in Erwartung des SC Rondorf und des Wahlscheider SV. "Es wäre schön, wenn wir unsere Serie von nunmehr fünf ungeschlagenen Spielen ausbauen könnten."



Fans und Spieler ließen den Spieltag gemütlich ausklingen.

 

SpVg. Porz - TuS Lindlar 3:1


Aufstellung SpVg. Porz:
Habib Dalgic, Dennis Schmelzenbach, Angelo Scarpulla (46. Benedict Habroune), Soner Berk, Tugay Düzelten, Daniel Feuser (73. Serkan Yücedag), Okan Polat, Adam Balin, Christian Kawka, Mariyan Dimitrov Temelkov (70. Rodrigue Kabeya), Yusuf Sarac


Tore SpVg. Porz:
1:0 Daniel Feuser (19.)
2:1 Soner Berk (47.)
3:1 Tugay Düzelten (90.)

 
 
 

Verletzung überschattet Punktgewinn
DSK Köln - SpVg. Porz 1:1

20.05.2012:
Das heutige Spiel beim DSK Köln, einem der heimstärksten Teams der Bezirksliga, stand für die SpVg. Porz von Anfang an unter keinem guten Stern. Beide Torhüter standen nicht zur Verfügung, damit musste ein Feldspieler diese Position übernehmen. Dass Trainer Ümit Bozkurt mit Okan Polat den kleinsten Akteur mit dieser Aufgabe betraute, rief zunächst einige Skepsis hervor. Aber um es vorwegzunehmen: Okan Polat machte ein großes Spiel.

 


Nach dem Spiel empfing Okan Polat (l.) viele Glückwünsche
für seine gute Torwartleistung.


Die Partie war auch ein Wiedersehen mit alten Bekannten: Ertugrul Güleryuz, der seine erste Trainerstation im Seniorenbereich bei der SpVg. Porz innehatte, fungiert beim DSK als Präsident. Mit Tulga Batur, Hüseyin Secen und Baris Karadeniz, der heute aber nicht zum Einsatz kam, tragen ehemalige Porzer Spieler das Trikot des Ehrenfelder Vereins.
 

Das Spiel ging verhalten los, aber nach einer druckvollen Anfangsphase der Gastgeber erkämpften sich die Rothosen die Platzhoheit, ohne daraus Kapital schlagen zu können. In zwei Situationen forderten die Porzer Anhänger Strafstoß, der jedoch jeweils vom Schiedsrichtergespann verweigert wurde. Konsequenz war ein torloses Unentschieden zur Halbzeitpause. Die zweite Halbzeit sah erneut druckvolle Porzer. Torjäger Daniel Feuser tankte sich durch und wurde vom Torsteher der Heimmannschaft von den Füßen geholt. Den fälligen Elfmeter verwandelte Kapitän Daniel Feuser sehr sicher (50.).
 


Führungstor durch Daniel Feuser

 

In der Folgezeit versuchte DSK Köln dem Spiel die Wende zu geben, scheiterte doch immer wieder an der aufmerksamen Porzer Abwehr. In der 70. Minute ereignete sich dann eine Szene, die das Fußballspielen zunächst in den Hintergrund rückte. Bei einem Zweikampf im Porzer Strafraum verletzte sich der Mittelfeldspieler Jan-Hendrik Bruns schwer. Das Spiel musste für mehr als 20 Minuten unterbrochen werden, bis der Krankenwagen eintraf. Die Sanitäter richteten die herausgesprungene Kniescheibe und fuhren Jan-Hendrik Bruns ins Krankenhaus. Der Spieler konnte bereits wieder entlassen werden, die Saison ist für ihn aber gelaufen. Von hier aus die besten Genesungswünsche!
 

Nach der langen Unterbrechung fehlte dem Porzer Spiel zunächst die Ordnung, die es bis dahin ausgezeichnet hatte. Bei einem weiten Flankenschlag nach einem Freistoß passte die Zuordnung nicht. Ein wuchtiger Kopfball, gegen den auch der tapfere Okan Polat im Tor keine Chance hatte, führte zum Ausgleich (81.). Als sei dies ein Weckruf gewesen, übernahmen die Porzer sofort das Kommando. In den letzten 5 Spielminuten hatten sie mindestens drei glasklare Torchancen, die aber fast kläglich vergeben wurden. Es blieb bei der Punkteteilung.

Der Porzer Coach Ümit Bozkurt dachte zunächst an die Verletzung von Jan-Hendrik Bruns, sprach dann aber auch die mangelnde Chancenverwertung seines Teams an: "Unsere Gedanken sind bei Jan. Wir wünschen ihm gute Besserung. Insgesamt haben wir heute ein gutes Spiel gezeigt, aber mindestens eine der Chancen der letzten Minuten hätten wir nutzen müssen. Wir haben uns damit selbst um den Lohn unserer Arbeit gebracht. Aber immerhin sind wir nun schon seit vier Spielen unbesiegt."

Hinweis: Das kommende Heimspiel gegen den TuS Lindlar ist vorverlegt worden. Das Spiel wird am Pfingstsamstag, den 26. Mai 2012 um 15:30 Uhr im Brucknerstadion angepfiffen.
 

DSK Köln - SpVg. Porz 1:1


Aufstellung SpVg. Porz:
Okan Polat, Dennis Schmelzenbach, Angelo Scarpulla, Rodrigue Kabeya (71. Koray Colat), Jan-Hendrik Bruns (71. Salim Özyilmaz), Soner Berk, Tugay Düzelten (53. Christian Kawka), Daniel Feuser, Adam Balin, Mariyan Temelkov, Yusuf Sarac


Tor SpVg. Porz:
0:1 Daniel Feuser (50.)

 
 
 

Ü60-Mittelrheinturnier 2012
SpVg. Porz erreicht den dritten Platz

Unter dem Motto "Sport für Ältere" veranstaltete der Fußball-Verband Mittelrhein einen Aktionstag und lud Ü 60-Teams zu einem Turnier ein. Auch die "Ü 60 Alten Herren" der SpVg. Porz als Vertreter des Fußballkreises Köln und weitere drei Vereinsmannschaften sowie sieben Kreis-Auswahlmannschaften meldeten sich dazu an.
 


Ü60-Mittelrheinturnier 2012 (3. Platz)
Hintere Reihe: Metzger, Schlachtschütz, Strotmann, Rybczynski, D.Holzhammer, Lutzner, Kuhn
Vordere Reihe: Betreuer Penkert, Reiners, Scharf

 

Den Turniersieg holte sich die Auswahl aus dem Kreis Rhein-Erft mit der vollen Punktzahl und 13 : 0 Toren. Platz 2 belegte die Bonner Auswahl und auf dem 3. Podestrang landete die SpVg. Porz, die sich damit wieder sehr erfolgreich platzierte. Zur Erinnerung gab es für jeden Teilnehmer des Turniers eine individuelle Urkunde sowie ein Erinnerungs-T-Shirt mit der Beschriftung "Ü60-Cup 2012".
 


Hilmar Kuhn (l.) bei der Siegerehrung
 

Weitere Informationen, die Kontaktdaten und interessante Statistiken zu den AH der SpVg. Porz finden Sie hier >>>.

 
 
 

Endgültg verabschiedet, aber Rote Laterne abgegeben
SpVg. Porz - TuS Homburg-Bröltal 2:2

13.05.2012:
Die SpVg. Porz hat sich mit einer ordentlichen Vorstellung aus der Bezirksliga verabschiedet. Die Rothosen zeigten gegen den TuS Homburg-Bröltal, immerhin bisher die beste Mannschaft der Rückrunde, eine beherzte Leistung, mussten sich aber mit einem 2:2 (1:0)-Unentschieden begnügen und sind damit nun auch rechnerisch endgültig abgestiegen - obwohl das Team zum ersten Mal in dieser Saison die rote Laterne des Tabellenletzten abgeben konnte.
 

Von Anfang an entwickelte sich ein Spiel auf Augenhöhe, ohne dass sich eine Mannschaft entscheidend durchsetzen konnte. Die Gegner neutralisierten sich weitgehend durch konzentrierte und disziplinierte Mittelfeldarbeit. In der 43. Spielminute musste der Porzer Spielmacher Tugay Düzelten verletzt vom Platz, für ihn wurde Christian Kawka eingewechselt. Christian war kaum eine Minute auf dem Feld, als er sich ein Herz nahm und aus über 25 Metern auf das Tor hielt. Der Torhüter der Gastmannschaft ließ - auch weil ihm die Sicht versperrt war - den Ball zum Führungstor der Sportvereinigung passieren (44.).
 

Zu Beginn der zweiten Halbzeit drängten die Gäste aus Nümbrecht vehement, ohne sich jedoch aus dem Spiel heraus zwingende Torchancen zu erarbeiten. In der 55. Spielminute - die Porzer hatten sich inzwischen aus der Umklammerung weitgehend befreit - entschied der Schiedsrichter nach einem Zweikampf im Porzer Strafraum vertretbar auf Elfmeter für die Gäste, der zum Ausgleich führte (56.). In der 70. Minute dann eine sehr umstrittene Szene: Es ereignete sich ein Handspiel im Porzer Strafraum, wiederum entschied der Unparteiische auf Elfmeter für Homburg-Bröltal. Er übersah aber dabei, dass sein Assistent zuvor auf Abseits entschieden hatte. Alle Proteste blieben vergebens, auch der Linienrichter unterließ es, seine klare Abseitsentscheidung nachhaltig zu vertreten. Also wieder Strafstoß, wieder Tor für Homburg-Bröltal (71.). Die Reaktion der Porzer war ermutigend. Anstatt die Köpfe hängen zu lassen, drängte die Mannschaft nach vorn. Trainer Ümit Bozkurt setzte alles auf eine Karte und wechselte mit Soner Berk und Serkan Yücedag zwei weitere Stürmer ein. Er bewies damit ein gutes Händchen. Ein langer Ball landete bei Serkan Yücedag, der durch eine verzweifelte Grätsche von den Beinen geholt wurde. Schon wieder ein Elfmeter, aber dieses Mal für die SpVg. Porz. Kapitän Daniel Feuser übernahm Verantwortung und verwandelte sicher zum Ausgleich (86.), der gleichzeitig den Endstand markierte.
 

Ümit Bozkurt versammelte sein Team nach Spielschluss und lobte dessen Einstellung: "Das war heute eine richtig gute Reaktion von allen. Wir haben uns nie hängen lassen und gegen eine starke Mannschaft verdient einen Punkt geholt."




Erfahrung ist der beste Lehrmeister:
Serkan Yücedag sorgte nach seiner Einwechslung für viel Wirbel.

 

Aufstellung SpVg. Porz:
Habib Dalgic, Ercan Cüceoglu, Dennis Schmelzenbach, Angelo Scarpulla, Rodrigue Kabeya, Jan-Hendrik Bruns, Thomas Yilmaz (55. Soner Berk), Tugay Düzelten (43. Christian Kawka), Daniel Feuser, Adam Balin (75. Serkan Yücedag), Yusuf Sarac
 

Tore SpVg. Porz:
1:0 Christian Kawka (44.)
2:2 Daniel Feuser (86.)

 
 
 

Nicht gut gespielt, aber hoch gewonnen
SSV Ostheim - SpVg. Porz 0:4

06.05.2012:
Ümit Bozkurt machte es kurz: "Kein gutes Spiel. Verdient gewonnen. Schönen Sonntag noch!" Keine zehn Sekunden brauchte der Coach der SpVg. Porz, um den glanzlosen 0:4 (0:2)-Auswärtserfolg beim SSV Ostheim abzuhaken. Mehr gab es im Prinzip ja auch nicht zu sagen. Dabei hatte das Spiel trotz der schlechten Tabellensituation beider Vereine seine besondere Brisanz. Beim Hinspiel, das 1:1-Unentschieden endete und damals den Rothosen den einzigen Punktgewinn der Hinrunde bescherte, saß Ümit Bozkurt noch auf der Trainerbank der Ostheimer. Er wechselte dann zur Winterpause nach Porz und einige Spieler folgten seinem Weg. Aufgrund dieser Situation war die Anspannung aller Beteiligten deutlich zu merken. Es entwickelte sich ein umkämpftes, aber verkrampftes Spiel, geprägt von Fehlpässen, Konzentrationsmängeln und Missverständnissen. Eine klare Linie, ein Plan im Spielaufbau war hüben wie drüben zunächst nicht auszumachen. Erst nach und nach erarbeitete sich die Sportvereinigung die Feldhoheit, ohne dass klare Torchancen herauskamen. Aber kurz vor der Halbzeit genügten zwei einzelne Aktionen, um die Vorentscheidung herbeizuführen. Zunächst nahm sich Christian Kawka ein Herz und zog aus über 30 Metern gewaltig ab. Der Ostheimer Torhüter wurde von der Flugbahn des Balles überrascht und half ein wenig mit, den Ball ins Tor zu drücken (42.). Fast schon beim nächsten Angriff konnte der Ostheimer Keeper einen Schuss von Daniel Feuser nur abklatschen, Angelo Scarpulla hatte keine Mühe, zum zweiten Porzer Treffer abzustauben (44.).
 

In der zweiten Hälfte hielt die spielerische Überlegenheit der Porzer an, Ostheim konnte nur seinen unbändigen Einsatzwillen und Ehrgeiz in die Waagschale werfen. Zwar schafften die Porzer durch Soner Berk (64.) und Daniel Feuser (75.) noch zwei Tore, sie versäumten es jedoch, den ungestüm kämpfenden Gegner mit spielerischen Mitteln auseinander zu nehmen. Heute wären noch einige weitere Tore möglich gewesen, zumal sich der SSV Ostheim durch seine zunehmend harte und undisziplinierte Spielweise selbst schwächte. Eine gelb-rote Karte (65.) und zwei rote Karten (82./89.) waren Ausdruck der zunehmenden Resignation der Ostheimer.


Sahin Eryigit, Co-Trainer der Porzer, fasste das Spiel so zusammen: "Wir haben verdient gewonnen, aber viel zu wenige Tore gemacht. Auch wenn die Ostheimer gute Fußballer in ihren Reihen haben, hätten wir mehr aus unserer Überlegenheit machen müssen."

 



Vor dem Spiel versprach der Ostheimer Keeper,
seinen Kasten mit allen Mitteln sauber zu halten.
Soner Berk beeindruckte das nicht und erzielte einen Treffer.

 

Aufstellung SpVg. Porz:
Habib Dalgic, Ercan Cüceoglu, Dennis Schmelzenbach, Angelo Scarpulla, Rodrigue Kabeya, Soner Berk (68. Jan-Hendrik Bruns), Tugay Düzelten (74. Okan Polat), Daniel Feuser, Adam Balin, Christian Kawka (74. Coray Kolak), Yusuf Sarac
 

Tore SpVg. Porz:
0:1 Christian Kawka (42.)
0:2 Angelo Scarpulla (44.)
0:3 Soner Berk (64.)
0:4 Daniel Feuser (75.)

 
 
 

Höchster Saisonsieg
SpVg. Porz - Baris Spor Hackenberg 4:0

29.04.2012:
Der Abstieg für die SpVg. Porz ist nach den unglücklichen Niederlagen der letzten Spiele so gut wie besiegelt. Das Trainerteam um Ümit Bozkurt und Sahin Eryigit gab vor der heutigen Partie die Marschroute für den Rest der Saison ganz klar vor: "Wir wollen uns auf unserer Abschiedstour anständig präsentieren und den einen oder anderen Gegner ärgern. Gegen Baris Spor Hackenberg wollen wir damit anfangen."


Und das gelang in der Tat eindrucksvoll. Mit großer Lauf- und Kampfbereitschaft beherrschten die Rothosen den Gegner. Auch aufgrund der Schwäche der Gastmannschaft entwickelte sich zwar kein spielerisches Highlight, dennoch gelang der höchste Saisonsieg. Daniel Feuser (20./78.) und Thomas Yilmaz (67./72.) erzielten die Tore für die Porzer, deren Erfolg aufgrund der vielen Chancen eigentlich noch zu gering ausfiel.



Zweifach erfolgreich: Thomas Yilmaz

 

Das räumte auch der Baris Spor-Coach Salih Yilmaz gegenüber dem Online-Magazin Oberberg Aktuell ein: "Wir waren lediglich in den zehn Minuten vor der Pause gleichwertig. Wir haben keine Gegenwehr gezeigt. Der Gegner hat gezeigt, dass er will und uns den Schneid abgekauft." Dementsprechend zufrieden war heute auch der Porzer Coach Ümit Bozkurt: "Das war insgesamt eine sehr ordentliche Leistung meines Teams. Wir waren klar besser und haben auch in der Höhe verdient gewonnen."
 

Aufstellung SpVg. Porz:
Habib Dalgic, Dennis Schmelzenbach, Angelo Scarpulla, Rodrigue Kabeya (64. Soner Berk), Jan-Hendrik Bruns (46. Christian Kawka), Thomas Yilmaz, Tugay Düzelten, Daniel Feuser (58. Salim Özyilmaz), Adam Balin, Mariyan Temelkov, Yusuf Sarac

 

Tore SpVg. Porz:
1:0 Daniel Feuser (20.)
2:0 Thomas Yilmaz (67.)
3:0 Thomas Yilmaz (72.)
4:0 Daniel Feuser (78.)

 
 
 

Niederlage im Lokalderby
RSV Urbach - SpVg. Porz 2:1

22.04.2012:
Es gibt Spiele, die kann man eigentlich nicht verlieren und am Ende steht man doch mit leeren Händen da. So erging es der SpVg. Porz im Derby gegen den RSV Urbach. Trotz Überlegenheit und eines eindeutigen Chancenplus’ auf Seiten der Rothosen verbuchte der RSV Urbach einen äußerst glücklichen 2:1 (0:0)-Sieg.
 

Schon im ersten Durchgang hatte Porz die besseren Chancen. Soner Berk hatte den Urbach Torhüter bereits ausgespielt, schaffte es aber nicht, den Ball über die Linie zu bringen (23.). Kurz darauf verweigerte das Schiedsrichtergespann, das später noch eine ganz entscheidende Rolle spielen sollte, den Porzern einen Elfmeter. Zwar ging Soner Berk den Torhüter der Urbacher an, wurde dann aber von ihm in "griechisch-römischen Stil" niedergerungen. Die Pfeife des Schiedsrichters blieb jedoch stumm (29.).


In der zweiten Hälfte setzte sich die Porzer Dominanz fort und wurde dann endlich belohnt. Ein schneller Konter, eingeleitet von Tugay Düzelten, endete bei Daniel Feuser, der seinen 7. Saisontreffer markierte (52.). In der Folgezeit ergaben sich für die Sportvereinigung einige gute Kontermöglichkeiten, die jedoch nicht konsequent zu Ende gespielt wurden. "Hätten wir hier das zweite Tor nachgelegt, wäre die Partie entschieden gewesen", sagte der Porzer Trainer Ümit Bozkurt. "Die Möglichkeiten dazu waren da." Dem RSV genügte hingegen eine einzige Chance zum Torerfolg: In der 72. Minute lief ein Porzer Spieler ins Abseits, der RSV konterte schnell und schaffte den Ausgleich. Es sollte bis zwei Minuten vor Schluss die einzige ernsthafte Urbacher Gelegenheit bleiben. In der 89. Minute dann die Szene, die viele Porzer Fans erregte und der Vorsitzende Peter Dicke so beschrieb: "Das war eine aus meiner Sicht unfassbare Fehlerkette des Schiedsrichtergespanns". Zunächst entschied der Unparteiische nach einem harmlosen Zweikampf unverständlicherweise auf Freistoß für den RSV Urbach. Der Freistoß wurde schnell, aber irregulär ausgeführt. Der Urbacher Spieler warf sich den Ball vor, der nie zum Ruhen kam, und spielte einen Mannschaftskollegen an. Dieser konnte sich nur durch ein Foul durchsetzen, indem er seinen Gegenspieler zu Boden drückte. Den dadurch enstehenden Freiraum nutzte er zur Vorlage zum Siegtreffer der Urbacher. "Ich kann nicht fassen, dass der Assistent, der keine zwei Meter neben dem Geschehen postiert war, hier nicht reagiert hat. Das Ganze war so offensichtlich, dass es nicht zu übersehen war", ärgerte sich Peter Dicke auch noch nach dem Spiel. „Heute hat die Mannschaft gewonnen, die eindeutig die schlechtere war“, fasste er zusammen. Trainer Ümit Bozkurt war mit der spielerischen Leistung seiner Mannschaft durchaus zufrieden, bemängelte aber die fehlende Konsequenz im Abschluss. „Wir haben es versäumt, frühzeitig den Sack zuzumachen. Unglaublich, was wir heute liegen gelassen haben,“ ärgerte sich der Porzer Übungsleiter. "Letztlich haben wir uns diese Niederlage daher selbst zuzuschreiben."


RSV Urbach - SpVg. Porz 2:1


Aufstellung SpVg. Porz:
Habib Dalgic, Angelo Scarpulla, Ercan Cüceoglu, Jan-Hendrik Bruns (48. Christian Kawka), Cihan Ekemen (80. Thomas Yilmaz), Soner Berk, Tugay Düzelten, Daniel Feuser (75. Rodrigue Kabeya), Adam Balin, Mariyan Dimitrov Temelkov, Yusuf Sarac


Tor SpVg. Porz:
0:1 Daniel Feuser (52.)

 
 
 

Aufholjagd ohne Happy End
SpVg. Porz - SV Bergfried Leverkusen 1:2

15.04.2012:
Trotz einer hochdramatischen Schlussphase hat die SpVg. Porz ihr Spiel gegen den Tabellenzweiten Bergfried Leverkusen verloren. Eine engagierte Aufholjagd der Rothosen blieb damit ohne Happy End. Die Zuschauer sahen in den ersten 45 Minuten eine ausgeglichene Partie, teilweise sogar mit leichten Feldvorteilen für die Sportvereinigung. Ohne Tore ging es in die Halbzeitpause.

 

Auch in der zweiten Halbzeit behauptete sich der Tabellenletzte gegen den Aufstiegsaspiranten. Umso bitterer das 0:1 in der 51. Minute durch einen krassen Abwehrfehler. In der 65. Minute schien die Sache zugunsten der Leverkusener gelaufen. Wieder nutzte ihr Stürmer einen individuellen Fehler in der Porzer Abwehr. Aber die Porzer zeigten Moral, fielen trotz des Rückstandes nicht auseinander und drängten auf den Anschluss. In der 82. Minute setzte Cihan Ekemen (Foto) einen Freistoß wunderbar in den Winkel des Leverkusener Tores. Durch den verdienten Anschlusstreffer bekamen die Porzer die zweite Luft und drückten die Gäste tief in ihre eigene Hälfte. Der große Kampf schien zu einem glücklichen Ende zu führen, als der Schiedsrichter in der 89. Minute auf Strafstoß für die SpVg. Porz entschied. Torschütze Cihan Ekemen fühlte sich sicher, trat an - und vergab zum Entsetzen aller Porzer Anhänger die große Chance zum Ausgleich.


Trainer Ümit Bozkurt resümierte: "Wir haben insgesamt gut gespielt, aber dem Gegner in entscheidenden Situationen das Toreschießen zu leicht gemacht. Dazu hatten wir wieder einmal unglaubliches Pech im Abschluss. Aber ich bin überzeugt, dass das Pech, was wir in der Rückrunde in verschiedenen Spielen gehabt haben, irgendwann als Glück zurückkommt. Und sei es auch erst in der kommenden Saison."
 

SpVg. Porz - SV Bergfried Leverkusen 1:2


Aufstellung SpVg. Porz:
Habib Dalgic, Ercan Cüceoglu (75. Adam Balin), Angelo Scarpulla, Dennis Schmelzenbach, Jan-Hendrik Bruns, Soner Berk, Daniel Feuser, Koray Colak (50. Cihan Ekemen), Christian Kawka (60. Tugay Düzelten), Maryian Temelkov, Yusuf Sarac

 

Tor SpVg. Porz:
1:2 Cihan Ekemen (82.)

 
 
 

SpVg. Porz empfängt "Unbezwingbare Löwen"
Inoffizielle Kamerun-Auswahl zu Gast

10.04.2012:
Deutschland ist die Heimat von Menschen mit vielen verschiedenen nationalen, religiösen und kulturellen Wurzeln. Mehr als andere Sportarten spricht der Fußball die Menschen unabhängig der Herkunft, des Geschlechts und des Alters an. Die integrative Kraft des Fußballs wird auch bei der SpVg. Porz deutlich. Hier sind mehr als 300 Mitglieder aus 19 Nationen in mehr als zwanzig Senioren- und Juniorenmannschaften sportlich aktiv. Für den Porzer Traditionsverein bedeutet das Chance und Verpflichtung zugleich. Die SpVg. Porz ist daher dem Wunsch einer inoffiziellen "Kamerun-Auswahl", d. h. einer Auswahl von Spielern kamerunischer Herkunft mit Wohnsitz in und um Köln, ein Freundschaftsspiel auszutragen, gern nachgekommen.


Gruppenbild vor dem Spiel

 

Das technisch versierte Kamerun-Team, organisiert von Franc Samson, setzte sich in einer abwechslungsreichen Partie mit 4:3 gegen die Porzer Rothosen durch. Die Porzer Trainer Ümit Bozkurt und Sahin Eryigit, die dieses Spiel zu verschiedenen Experimenten nutzten und fast alle Spieler ihres Kaders sowie eine Reihe von A-Junioren des Vereins einsetzten, bedankten sich ganz herzlich beim Gegner für das faire und anspruchsvolle Spiel, das sicher nicht das letzte seiner Art gewesen sein wird.

 
 
 

In Unterzahl das Glück erzwungen
SV Frielingsdorf - SpVg. Porz 2:5

07.04.2012:
Der erste Auswärtserfolg dieser Saison, der zweite Saisonsieg überhaupt, ist perfekt. Mit 2:5 (1:2) setzte sich die SpVg. Porz beim SV Frielingsdorf durch.



Freude nach dem Sieg:
Yusuf Sarac, Habib Dalgic, Mariyan Temelkov, Cihan Ekemen, Ercan Cüceoglu (v. l.)

 


Der SV Frielingsdorf kam besser in die Partie und hatte die ersten Tormöglichkeiten. Aber anders als in den vergangenen Spielen konnten sich die Porzer Rothosen rasch befreien. Zunächst scheiterte Tugay Düzelten noch am hervorragend reagierenden Frielingsdorfer Torhüter (8.), dann aber schaffte Soner Berk die Führung. Er köpfte eine weite Flanke von Rodrigue Kabeya gekonnt in die Maschen (14.). Keine zwei Minuten später konnte die Sportvereinigung die Führung sogar ausbauen. Daniel Feuser wurde am Strafraumeck angespielt und schlenzte den Ball elegant über den Torhüter hinweg - ein Traumtor, das die Träume auf den ersten Auswärtssieg realistisch werden ließ (16.).


Kurz vor der Halbzeit drohte die Partie aber zu kippen. Okan Polat flog mit der gelb-roten Karte vom Platz, eine vertretbare, aber sehr, sehr harte Entscheidung (41.). Als dann die Frielingsdorfer - aus stark abseitsverdächtiger Position - nach einem Pfostenschuss zum Anschlusstreffer abstaubten, war das Spiel wieder völlig offen (44).


Das 1:2 und die numerische Überlegenheit gaben Auftrieb: Frielingsdorf scheiterte zu Beginn des zweiten Abschnitts zweimal am Aluminium, weitere gute Chancen wurden knapp vergeben. Der großartige Porzer Torhüter Habib Dalgic war ein weiterer Garant für das Bestehen der Führung.


"In dieser Phase haben wir sicherlich großes Glück gehabt", räumte der 1. Vorsitzende Peter Dicke ein. "Aber manchmal muss man das Glück auch erzwingen." Mit großer kämpferischer Leidenschaft stellten sich die dezimierten Porzer den Angriffen der Hausherren. Und dann war da noch Daniel Feuser, der unbedingt sein zweites Tor haben wollte. Er ging entschlossen einem scheinbar aussichtslosen Ball hinterher und nötigte den Frielingsdorfer Torhüter zu einem Fehler, den er zum scheinbar vorentscheidenden 1:3 ausnutzte (65.). Aber Frielingsdorf gab sich nicht auf und kam durch einen wuchtigen Kopfball wieder heran (80.). Wieder stand das Spiel auf Messers Schneide, wieder war auf Daniel Feuser Verlass. Er bedrängte einen gegnerischen Abwehrspieler, der zu seinem Keeper zurückspielen wollte. Feuser spritzte in bester "Gerd-Müller-Manier" dazwischen und erzielte seinen dritten Treffer (81.). Zwar gaben sich die Frielingsdorfer noch immer nicht auf, aber nun war das Spiel entschieden. Es ergaben sich für die Porzer gegen die aufgerückten Gastgeber immer wieder gute Konterchancen. Eine dieser Chancen nutzte Christian Kawka, von den A-Junioren zur ersten Mannschaft aufgerückt, zu seiner Torpremiere in der Bezirksliga und zum Endstand (88.).
 

Der dreifache Torschütze
Daniel Feuser
Bezirksliga-Torpremiere für
Christian Kawka

 

Der Porzer Trainer Ümit Bozkurt lobte vor allem den Charakter seines Teams: "Wir wollten gewinnen und das konnte man auch sehen. Das war eine geschlossene Mannschaftsleistung. Wir haben uns nie entmutigen lassen und alle Tore zur richtigen Zeit geschossen."


SV Frielingsdorf -  SpVg. Porz 2:5


Aufstellung SpVg. Porz:
Habib Dalgic, Angelo Scarpulla, Dennis Schmelzenbach, Jan-Hendrik Bruns, Soner Berk (45. Cihan Ekemen), Tugay Düzelten (64. Christian Kawka), Daniel Feuser, Okan Polat, Mariyan Temelkov, Rodrigue Kabeya (53. Ercan Cüceoglu), Yusuf Sarac


Tore SpVg. Porz:
0:1 Soner Berk (14.)
0:2 Daniel Feuser (16.)
1:3 Daniel Feuser (65.)
2:4 Daniel Feuser (81.)
2:5 Christian Kawka (88.)

 
 
 

Es soll nicht sein: Gastgeber geht leer aus
SpVg. Porz - SC West Köln 1:2

01.04.2012:
Es sollte einfach nicht sein - trotz einer engagierten Leistung musste sich die SpVg. Porz auch dem SC West mit 1:2 geschlagen geben. Dabei erfuhren die Porzer, wie es laufen kann, wenn´s nicht läuft, denn schon nach einer Viertelstunde Spielzeit lag das Team mit 0:2 im Rückstand. Zwei individuelle Abwehrfehler ermöglichten dem Gast aus Neuehrenfeld einfache Tore (11./15.). Aber Tugay Düzelten (Foto) schaffte schon in der 17. Minute den Anschlusstreffer, der der Porzer Mannschaft wieder Hoffnung gab. Mariyan Temelkov scheiterte aus kurzer Distanz am prächtig reagierenden Wester Torhüter Patrick Boley (22.), kurze Zeit später trafen die Rothosen nur den Pfosten (28.).


"Es ist leider einfach so - wenn du unten drin bist, dann kommt auch noch das Pech dazu", erkannte der Porzer Trainer Ümit Bozkurt. Man habe sich nach dem Anschlusstreffer gute Möglichkeiten erarbeitet. "Da wäre auf jeden Fall etwas möglich gewesen, aber wir haben die Chancen nicht genutzt." Das sei bitter, aber da müsse man jetzt einfach durch. Denn auch in der zweiten Halbzeit bestimmten die Rothosen das Spiel, konnten sich aber nicht entscheidend durchsetzen. Daher gab es wieder einmal keine Punkte. Immerhin ein kleines positives Detail am Rande: Das Hinspiel endete 2:16 (!). "Abgesehen davon, dass dort alles gegen uns gelaufen ist, hat sich seitdem Einiges verändert. Das hat man sehen können", sagte der 1. Vorsitzende Peter Dicke und kündigte an: "Auch wenn der Abstieg nun wahrscheinlich besiegelt ist, werden wir die restlichen Partien in der Bezirksliga anständig über die Bühne bringen."

Am kommenden Wochenende geht es auswärts in Frielingsdorf zur Sache. Das Spiel wurde wegen des Radrennens "Rund um Köln" vorverlegt und findet bereits am kommenden Samstag, den 7. April 2012 um 16:00 Uhr statt.

 

SpVg. Porz - SC West Köln 1:2


Aufstellung SpVg. Porz:
Sebastian Smolka, Etienne Fanga-Essindi, Angelo Scarpulla, Dennis Schmelzenbach, Cihan Ekemen, Soner Berk, Tugay Düzelten (69. Daniel Feuser), Thomas Yilmaz (63. Jan-Hendrik Bruns), Okan Polat (77. Rodrigue Kabeya), Mariyan Temelkov, Yusuf Sarac


Tor SpVg. Porz:
1:2 Turgay Düzelten (17.)

 
 
 
Die bessere Mannschaft verliert
CfB Ford Niehl - SpVg. Porz 2:1

25.03.2012:
Gut gespielt, viele Torchancen erarbeitet - aber nach 90 Minuten stand die SpVg. Porz wieder einmal mit leeren Händen da. Leider hat das Team von Trainer Ümit Bozkurt mit dem 1:2 (0:1) bei CfB Ford Niehl seinen Negativtrend fortgesetzt.


Zwar steht die Sportvereinigung seit dem ersten Spieltag auf dem letzten Tabellenplatz. Trotz leiser Träume vom Klassenerhalt im und um das Team herum ist die Erkenntnis geblieben, dass sich trotz spielerischer Weiterentwicklung das Pech einfach nicht abschütteln lässt.


"Ich bin enttäuscht über das Ergebnis, nicht von dem Spiel meiner Mannschaft", meinte Bozkurt nach dem Auftritt im Kölner Norden. "Leider haben wir es nicht geschafft, etwas Zählbares mitzunehmen. Das 1:1 war hochverdient, danach hatten wir überragende Möglichkeiten, selbst in Führung zu gehen."


Ford Niehl hatte druckvoll begonnen und war zunächst dominierend. Zwingende Torchancen erspielte sich das Team allerdings keine. Nach und nach kamen die Porzer besser ins Spiel. Als sich schon alle mit einem torlosen Unentschieden zur Halbzeitpause abgefunden hatten, gab es nach einem Foul von Alban Shabani an einem Niehler Stürmer Elfmeter, der zur Pausenführung der Gastgeber führte (44.).


Im zweiten Abschnitt erhöhte Porz das Tempo und kam zu guten Chancen. Nachdem Daniel Feuser (62.) durch einen Foulelfmeter den Ausgleich erzielte, bestimmten die Rothosen endgültig das Spiel. Es ergaben sich hochkarätige Chancen für Etienne Fanga-Essindi, Tugay Düzelten, Soner Berk und Daniel Feuser. Mehrfach verfehlten die Porzer das Tor knapp, dann zeigte der Niehler Keeper eine fantastische Parade, dann stand der Pfosten im Weg - das Runde wollte nicht in das Eckige. Mit einem der wenigen Konter im eigenen Stadion gelang Niehl dann der zu diesem Zeitpunkt nicht erwartete Führungstreffer (84.), den die Porzer nicht mehr aufholen konnten. Auch Co-Trainer Sahin Eryigit war nach der unglücklichen Niederlage geknickt: „Ich fühl’ mich wie im falschen Film“, meinte Eryigit nach dem Schlusspfiff konsterniert. „Wir hatten Ford Niehl im Griff, unser Führungstreffer war eigentlich nur noch eine Frage der Zeit – und dann so was. Die Niederlage ist richtig bitter, zumal wir schon in Halbzeit eins absolut ebenbürtig waren und in der zweiten Halbzeit die besseren Chancen zu verzeichnen hatten.“

 


Sahin Eryigit konnte seine Enttäuschung
nach dem Schlusspfiff nicht verbergen.

 

CfB Ford Niehl - SpVg. Porz 2:1


Aufstellung SpVg. Porz:
Sebastian Smolka, Yusuf Sarac, Alban Shabani (46. Ercan Cüceoglu), Angelo Scarpulla, Dennis Schmelzenbach, Jan-Hendrik Bruns, Thomas Yilmaz (55. Etienne Fanga-Essindi), Mariyan Temelkov (66. Yusuf Kilic), Soner Berk, Tugay Düzelten, Daniel Feuser


Tor SpVg. Porz:
1:1 Daniel Feuser (62.)

 
 
 

1. Porzer Legendentreffen

24.03.2012:
Franz Beckenbauer hat offenbar immer Recht, selbst wenn er singt. "Gute Freunde kann niemand trennen, gute Freunde sind nie allein", schnulzte er einst naiv über den Zusammenhalt unter Fußballern. Doch den gibt es wirklich, wie das erste Legendentreffen der SpVg. Porz zeigte.

 


Die "Porzer Legenden" zeigen echte Verbundenheit mit der Sportvereinigung.

 

Am vergangenen Wochenende trafen sich seit vielen Jahren ehemalige Fußballer der Sportvereinigung im Vereinsheim an der Brucknerstraße wieder. Viele Kicker und auch der ehemalige Trainer Siggi Marti, heute Scout des 1. FC Köln, waren der Einladung der Initiatoren Ümit Bozkurt und Sahin Eryigit gefolgt und verbrachten frohe Stunden in geselliger Runde. Der Vorsitzende Peter Dicke begrüßte alle Teilnehmer ganz herzlich. Natürlich standen die Geschichten und Anekdoten aus früheren Jahren im Vordergrund,  aber man erkundigte sich auch über die derzeitige Situation des Traditionsvereins. Insgesamt war die Veranstaltung ein derartiger Erfolg, dass alle Beteiligten spontan entschieden, diese Veranstaltung im Sommer - dann auch mit Familien - zu wiederholen.

 

Ein besonderer Dank ging an Michaela Trimborn, Heike Heinrich und Mike Dauvermann, die als Mitglieder der Jugendabteilung den organisatorischen Rahmen gewährleisteten.

 
 
 

Tabellenführer schlägt Tabellenletzten
SpVg. Porz - Heiligenhauser SV 0:3

18.03.2012:
Wenn der Tabellenführer gegen den Tabellenletzten gewinnt, ist das im Fußball völlig normal. So geschah es auch in der Bezirksliga Staffel 1, als der Heiligenhauser SV mit 3:0 bei der SpVg. Porz gewann. Doch wer das Spiel gesehen hat, konnte nicht ausmachen, dass die Mannschaften in der Tabelle so weit voneinander entfernt sind.


Doch letztlich entscheiden die erzielten Tore, und hierbei waren die Gäste aus Heiligenhaus voraus. Dabei hätten die Porzer durchaus in Führung gehen können, doch Tugay Düzelten war zu überrascht, um seine gute Schussposition zu nutzen (8.). Fast im Gegenzug ließ sich die Porzer Abwehr nach einem langen Ball überrumpeln und kassierte prompt den ersten Gegentreffer (13.). Kurze Zeit später legte der Spitzenreiter nach einer gelungenen Kombination den zweiten Treffer nach (22.). Nun schien alles auf die Wiederholung des Schützenfestes im Hinspiel hinauszulaufen, als die Porzer mit 0:7 untergingen. Zur Überraschung der Zuschauer und des Gegners zeigten die Porzer aber Moral und begannen, das Heft in die Hand zu nehmen. Vor der Halbzeitpause lag der Anschluss in der Luft. Jan-Hendrik Bruns hatte Pech, als er mit überragender Schusstechnik aus 25 Metern nur das Lattenkreuz traf (41.). Unmittelbar darauf scheiterte Turgay Düzelten am Gästekeeper, der den Ball aus dem Winkel faustete (42.). Dann setzte sich Maryian Temelkov durch und konnte nur durch ein Foul gestoppt werden. Der Schiedrichter, der mit seinen aufmerksamen Assistenten die Partie jederzeit gut im Griff hatte, entschied zu Recht auf Strafstoß für Porz. Daniel Feuser scheiterte jedoch am Heiligenhauser Torsteher und vergab auch die Nachschussmöglichkeit (44.). Schade - der Anschlusstreffer kurz vor der Halbzeitpause hätte dem Spiel noch eine Wende geben können.

 


Vor der Pause scheiterten die heute in weiß gekleideten Porzer mehrfach denkbar knapp.
(Foto: Metin Kuru)

 

Nach dem Seitenwechsel verwaltete der Tabellenführer seinen Vorsprung und die Sportvereinigung konnte nicht den nötigen Druck aufbauen. Zwar hatten die Porzer zum Beispiel durch Dennis Schmelzenbach mit einem Freistoß in Strafraumnähe (58.) und Maryian Temelkov (61.) noch gute Chancen, aber Heiligenhaus war zu routiniert, um den Vorsprung aus der Hand zu geben. Mit dem dritten Treffer der Gäste (75.) war die Partie dann entschieden.


Trainer Ümit Bozkurt war mit der Leistung seiner Mannschaft insgesamt nicht unzufrieden, haderte aber mit den Gegentoren: "Die beiden ersten Tore haben wir zu leicht hergegeben. Dadurch bringen wir uns entscheidend ins Hintertreffen. Natürlich fehlt uns dann auch noch das Glück im Abschluss, aber so ist es leider, wenn man unten drinsteht."


SpVg. Porz - Heiligenhauser SV 0:3


Aufstellung SpVg. Porz:
Sebastian Smolka, Adam Balin, Dennis Schmelzenbach, Etienne Fanga-Essindi, Alban Shabani, Tugay Düzelten (56. Thomas Yilmaz), Rodrigue Kabeya (62. Yusuf Kilic), Mariyan Temelkov, Soner Berk (76. Koray Colak), Jan-Hendrik Bruns, Daniel Feuser


Tore SpVg. Porz:
-

 
 
 

Auswärtsniederlage
TuS Marialinden - SpVg. Porz 4:0

11.03.2012:
Durch eine 4:0-Auswärtsniederlage wurde der SpVg. Porz einmal mehr vor Augen geführt, dass sie es in dieser Saison sehr schwer haben wird, die Liga zu halten. Vor allem, wenn man auch noch Pech mit den Schiedsrichtern hat.


Die Partie ließ sich zunächst nicht schlecht an. Porz spielte ruhig und konzentriert. Dann aber nahm das Unheil seinen Lauf: In der 11. Minute wurde Mittelfeldmotor Angelo Scarpulla rüde gefoult und musste verletzt vom Platz. Damit war auf einen Schlag die Ordnung im Mittelfeldspiel zerstört. Als sich der Schreck über die Verletzung, deren Verursacher unverständlicher Weise noch nicht einmal mit einer gelben Karte bestraft wurde, gesetzt zu haben schien, unterschätzte Etienne Fanga-Essindi einen langen Ball. Der gegnerischere Stürmer spritzte konsequent dazwischen und verwandelte zur Führung (25.). Die erneute Unordnung nutzten die Spieler des TuS Marialinden schon bald zum zweiten Tor. Erneut offenbarten sich Abstimmungsprobleme im Porzer Abwehrverbund (32.). Die Sportvereinigung versuchte zwar nun, dem Spiel eine Wende zu geben, hatte aber nicht nur 11 gegnerische Spieler, sondern in vielen Situationen auch das Schiedsrichtergespann gegen sich. Ganz offensichtlich wurde mit zweierlei Maß gemessen.


Besonders ärgerlich war eine Szene in der 38. Minute. Mittelstürmer Soner Berk wurde im Strafraum gefoult. Noch in vielen Jahren werden Optiker rätseln, wie man übersehen kann, dass Berk dabei am Trikot sekundenlang zu Boden gezogen wurde. Der Ball kam in dieser Szene auf Umwegen zu Berk zurück, der den Ball ins Netz setzte. Nun wollte der Unparteiische eine Abseitsposition gesehen haben - was für den Porzer Vorsitzenden Peter Dicke schlicht die „Fehlentscheidung des Jahres“ war.



Viele Entscheidungen blieben für alle Beteilgten rätselhaft.


In der zweiten Hälfte dominierten die Porzer weitgehend das Feld, kamen aber viel zu selten gefährlich vor das Tor. Die Partie war ausgeglichen, aber spielerisch auf beiden Seiten auf keinem erhöhten Niveau. Der TuS Marialinden verwaltete den Vorsprung relativ souverän und zeigte sich im Abschluss konsequenter als die Porzer. Sie bekamen zwei Torchancen und nutzen diese prompt zu zwei Toren (62./88.). Am Ende siegte nicht die bessere, sondern die abgeklärtere Mannschaft.


Nach dem Abpfiff nahm sich der Vorsitzende Peter Dicke vor, über die Schiedsrichterleistung nichts zu sagen. Wo er nun schon einmal dabei sei, nichts über die Schiedsrichter zu sagen, könne er eben auch nichts über die aus Porzer Sicht durchaus ordentliche zweite Halbzeit sagen. Außer vielleicht folgendes: „Man kann das Schiedsrichtergespann da nicht ausklammern, obwohl Marialinden verdient, aber aus meiner Sicht zu hoch gewonnen hat. Das Gespann hat bei vielen wichtigen Entscheidungen daneben gelegen. Das aber mit absoluter Konsequenz."


TuS Marialinden - SpVg. Porz 4:0


Aufstellung SpVg. Porz:
Sebastian Smolka, Okan Polat (53. Tugay Düzelten), Adam Balin, Dennis Schmelzenbach, Etienne Fanga-Essindi, Angelo Scarpulla (11. Yusuf Sarac), Thomas Yilmaz, Mariyan Temelkov (64. Yusuf Kilic), Soner Berk, Jan-Hendrik Bruns, Daniel Feuser


Tore SpVg. Porz:
-

 
 
 

Ende der Niederlagenserie
SpVg. Porz - SV Refrath/Frankenforst 3:0

04.03.2012:
Die SpVg. Porz hat ihre ewig anmutende Niederlagenserie gestoppt. Beim verdienten Sieg über den SV Refrath/Frankenforst setzten die Schützlinge des neuen Trainerteams um Ümit Bozkurt und Sahin Eryigit ein spektakuläres Ausrufezeichen zum Rückrundenstart.

 


Hochkonzentriert vor dem Anpfiff
(Foto: Metin Kuru)
 

Von der ersten Minute an spürte man bei den Rothosen die Entschlossenheit, im ersten Spiel nach der Winterpause das Ruder herumzureißen, aber auch die Nervosität, heute nicht verlieren zu dürfen. Glück hatte die Sportvereinigung, als ein satter Schuss eines Refrather Spielers an den Pfosten klatschte (7.), Pech aber, als ein toller Kopfball von Etienne Fanga-Essindi an der Latte des Refrather Tores landete (12.). Refrath schien überrascht von der Mannschaft, die das Hinspiel noch mit 7:1 deutlich verloren hatte. In der 21. Minute landete ein langer Ball bei Soner Berk, der sich wunderbar behauptete und zum umjubelten Führungstreffer verwandelte. Dieser Treffer gab den Porzern deutlich mehr Sicherheit, sie behaupteten die Platzhoheit, versäumten es aber zunächst, das beruhigende zweite Tor nachzulegen.
 


Soner Berk war auf dem Weg zum Führungstreffer nicht zu stoppen.
(Fotos: Metin Kuru)


In der zweiten Halbzeit blieb Porz präsent. Die vorentscheidende Szene ereignete sich in der 49. Minute: Stürmer Daniel Feuser wurde freigespielt, umkurvte den Refrather Keeper, wurde aber kurz vor dem Abschluss von diesem von den Füßen geholt. Eine klare Notbremse - konsequent bestraft mit der roten Karte für den Torhüter und Elfmeter für Porz! Entgegen der alten Regel, dass der Gefoulte nicht selber schießen sollte, trat Daniel Feuser an und verwandelte sicher (50.). Der Jubel an der Brucknerstraße wurde lauter - der Sieg rückte immer näher. Zwar gaben sich die 10 verbliebenen Refrather nicht auf und drückten die Porzer in die eigene Hälfte. Die Porzer Abwehr um Torhüter Sebastian Smolka und Kapitän Etienne Fanga-Essindi stand jedoch gut. Und als der gute Sebastian Smolka ein einziges Mal patzte, klärte Jan-Hendrik Bruns artistisch auf der Torlinie (74.). Natürlich ergaben sich für die SpVg. Porz nun einige Räume für Konterchancen. Der dynamische Daniel Feuser nutzte eine solche nach einer tollen Kombination über Jan-Hendrik Bruns und Soner Berk mit seinem zweiten Treffer zur Entscheidung (79.). Kurz vor dem Schlusspfiff des guten Schiedsrichters hätte Jan-Hendrik Bruns fast das vierte Tor erzielt. Er traf mit seinem tollen Schuss jedoch nur den Pfosten (88.).


Nach dem ersten Pflichtspielerfolg der Saison, der von den Fans mit großem Beifall gefeiert wurde, atmete der Vorsitzende Peter Dicke erleichtert auf: "Ich gratuliere den Trainern und Spielern zu diesem verdienten Erfolg. Wir haben unter Beweis gestellt, dass die SpVg. Porz lebt."


SpVg. Porz - SV Refrath/Frankenforst 3:0


Aufstellung SpVg. Porz:
Sebastian Smolka, Okan Polat (28. Yusuf Sarac), Adam Balin (80. Alban Shabani), Dennis Schmelzenbach, Etienne Fanga-Essindi, Angelo Scarpulla, Thomas Yilmaz (78. Rodrigue Kabeya), Mariyan Temelkov, Soner Berk, Jan-Hendrik Bruns, Daniel Feuser


Tore SpVg. Porz:
1:0 Soner Berk (21.)
2:0 Daniel Feuser (50.)
3:0 Daniel Feuser (79.)

 
 
 

Generalprobe mit Licht und Schatten
FC Hennef 05 (U23) - SpVg. Porz 1:1

26.02.2012:
Am kommenden Wochenende endet die lange Winterpause für die Bezirksliga-Mannschaft der SpVg.Porz. Das letzte Vorbereitungsspiel vor dem Saisonauftakt am nächsten Sonntag war ein Test mit einigen Erkenntnissen.

Bei der U23 des FC Hennef 05 (Bezirksliga Staffel 2) gab es ein 1:1 Unentschieden, wobei das Trainergespann Ümit Bozkurt und Sahin Eryigit gezwungen war, zu experimentieren, da einige Spieler verletzungsbedingt ausfielen. In der 27. Minute
entschied der Schiedrichter nach einem leichten Trikotzupfer auf Strafstoß für Hennef, der zur 1:0 Führung führte. Die Führung war glücklich, aber nicht unverdient, da Hennef kombinationssicherer agierte und die Sportvereinigung vor allem offensiv kaum in Erscheinung trat. Danach wurde das Spiel offener, aber auch härter. Beide Mannschaften schenkten sich kaum etwas. In der 2. Hälfte lief der Ball für die Porzer immer besser. Lohn der nun größeren Aktivität war der Ausgleich durch Soner Berk (Foto) in der 61. Minute. Danach hatten beide Mannschaften, die sehr engagiert kämpften, kaum noch zwingende Tormöglichkeiten. Es blieb damit zwangsläufig beim Unentschieden.



Engagiert auch nach dem Spiel: Ümit Bozkurt


„Für uns war wichtig, dieses letzte Testspiel vor dem Saisonauftakt nicht zu verlieren", sagte Trainer Ümit Bozkurt. „Wir müssen bis zum Sonntag noch einige Feinarbeit leisten, das hat dieser Test gezeigt“, fügte der Porzer Übungsleiter an. Zu einem „über den weiteren Saisonverlauf entscheidenden Spiel“ hat er den Rückrundenauftakt gegen des SV Refrath/Frankenforst (Sonntag, 4. März 2012, 15:00 Uhr) auserkoren. „Im Fußball ist alles möglich. Gelingt uns gegen Refrath ein Sieg, richten wir den Blick nach vorn“, so Bozkurt angriffslustig. Die Verletzungsprobleme in seinem Kader würden ihm momentan noch ein wenig Kopfzerbrechen bereiten, doch sei er mit der Vorbereitung „insgesamt zufrieden“.

 
 
 

Vorbereitung auf Rückrunde in vollem Gange
Freundschaftsspiele terminiert

01.02.2012:
Der Vorbereitungsplan für die Rückrunde steht. Das Team um Trainer Ümit Bozkurt und seinen Assistenten Sahin Eryigit hat folgende Testspiele vereinbart:

 

29.01.2012, 11:00 Uhr SpVg. Porz : TFC Köln 4:1
04.02.2012, 19:00 Uhr SpVg. Porz : SV Gymnich 7:0
05.02.2012, 15:00 Uhr SpVg. Porz : SpVg. Frechen 20 2:0
18.02.2012, 13:00 Uhr SpVg. Porz : FC Hürth 1:2
26.02.2012, 14:30 Uhr FC Hennef II : SpVg. Porz 1:1

 

 
 
 

Einzug der Mitgliedsbeiträge erfolgt
am 1. Februar 2012

01.02.2012:
Der Einzug der Mitgliedsbeiträge der Seniorenabteilung für das erste Halbjahr 2012 erfolgt turnusgemäß Anfang Februar 2012. Bitte denken Sie daran, uns rechtzeitig über eventuelle Änderungen Ihrer Bankverbindung zu informieren. Sie helfen uns damit, unnötigen Verwaltungsaufwand und Kosten zu sparen. Für jeden nicht eingelösten Einzug werden dem Verein von der Bank 8,00 € in Rechnung gestellt.

Die SpVg. Porz ist stolz auf alle Mitglieder, die dem Verein die Treue halten. Wir sehen, dass das nicht selbstverständlich ist. Echte Verbundenheit zeigt sich gerade in schweren Zeiten.

 
 
 

Außerordentlicher Jugendtag am 27. Januar 2012
Dominic Diehl neuer Jugendleiter

27.01.2012:
Auf dem außerordentlichen Jugendtag der SpVg. Porz wurde Dominic Diehl zum neuen Jugendleiter des Vereins gewählt. Unterstützt wird er in seiner Arbeit durch Ralph Trimborn und Marcello Meli als seine Stellvertreter. Das Passwesen wird weiterhin von Franz-Josef Paganetti wahrgenommen.

Einzelheiten finden Sie auf der Homepage der Jugendabteilung www.spvg-porz-jugend.de.

 
 
 

Unglückliche Niederlage
Wahlscheider SV - SpVg. Porz 1:0

11.12.2011:
Eine schmerzhafte Niederlage mussten die Fußballer der Spvg. Porz im letzten Hinrundenspiel der Bezirksliga hinnehmen. Mit 1:0 unterlagen die Porzer beim Wahlscheider SV trotz großen Kampfs und bester Saisonleistung.


Ausschlaggebend für die Niederlage war ein strittiges Tor in der ersten Halbzeit. Der wieder einmal herausragende Torhüter Sebastian Smolka wehrte einen strammen Schuss der Gastgeber ab, wollte den Ball sichern und berührte diesen nach dem Eindruck des Berichterstatters auch schon. Im Fünf-Meter-Raum ging der Wahlscheider Stürmer mit gestrecktem Bein hinterher und stocherte den Ball ins Netz (34.). Alle Proteste der Porzer Spieler wegen des Angriffs auf den Torhüter in seinem Hoheitsgebiet prallten am ansonsten sicheren Schiedsrichter ab, der das Tor anerkannte. Bis zu diesem Zeitpunkt agierten beide Mannschaften auf Augenhöhe, wobei die Sportvereinigung sogar die zwingenderen Torchancen hatte. Aber weder Gjelbrim Aliti (12.) noch Arber Darkaj (19.) konnten verwerten. Nach der Wahlscheider Führung hielt Sebastian Smolka mit großartigen Paraden die Porzer gegen nun aktiver agierende Hausherren im Spiel.



Ümit Bozkurt (r.) und Sahin Eryigit (l.) sahen einen engagierten Auftritt der Porzer Mannschaft.


Die zweite Hälfte dominierten die Porzer jedoch weitgehend. Druckvoll und kämpferisch berannten sie das Wahlscheider Tor, doch bei Möglichkeiten durch Gjelbrim Aliti (51./54.), Vladimir Fadeev (60.) oder Jan-Hendrik Bruns per Fallrückzieher (62.) zeigte der Torhüter des Wahlscheider SV seine große Klasse. Die Porzer rannten immer weiter an, öffneten dadurch natürlich auch ihren Abwehrverbund. Sie konnten sich jedoch erneut auf Sebastian Smolka verlassen, der ebenfalls nicht zu bezwingen war.


Das Spiel blieb damit bis zum Ende offen - ein Happy End in Form des Ausgleichs gelang leider nicht mehr. Der Vorsitzende Peter Dicke trauerte dem Punktverlust nach: "Trotz einer so guten Leistung zu verlieren, schmerzt natürlich. Das war heute in der zweiten Halbzeit die beste Leistung der Saion." Der neue Trainer Ümit Bozkurt ergänzte: "Mit ein wenig Glück schaffen wir heute ein Unentschieden. Ab jetzt beginnt die Vorbereitung auf die Rückrunde. Wir werden alles dafür tun, die Trendwende in Porz zu schaffen. Mit dem Erfolg wird auch das Glück zurückkehren."


Wahlscheider SV - SpVg. Porz 1:0


Aufstellung SpVg. Porz:
Sebastian Smolka, Anes Hasanovic (82. Daniel Hinze), Ercan Cüceoglu, Alan Gafur, Dennis Schmelzenbach (75. Mehmet Kirkiz), Seyhan Erdek, Rodrigue Kabeya, Arber Dakaj (31. Christian Kawka), Gjelbrim Aliti, Jan-Hendrik Bruns, Vladimir Fadeev


Tore SpVg. Porz:
-

 
 
 

Trainerwechsel bei der SpVg. Porz
Ümit Bozkurt folgt auf Haksun Gülçiçek

06.12.2011:
Die  SpVg. Porz 1919 e. V. und Haksun Gülçiçek haben sich in  beiderseitigem Einverständnis getrennt. Haksun Gülçiçek hatte die Mannschaft trotz vielfältiger Belastungen übernommen und sich gemeinsam mit seinem Assistenten Ercan Cagirici mit großem Engagement der schwierigen Situation in einer Umbruchphase gestellt. Dafür gilt beiden ein ganz herzlicher Dank.

 

Der Vorstand der SpVg. Porz 1919 e. V. hat für den Rest der Saison die sportlichen Ziele präzisiert. In der Rückrunde soll versucht werden, vielleicht doch noch den Klassenerhalt zu schaffen. Unabhängig davon soll in jedem Fall ein Stamm für die wichtige Saison 2012/2013 eingespielt werden. Dazu gehört auch, dass ein Trainer gefunden wird, der frühzeitig diese Mannschaft trainieren und verstärken kann. Als neuer Trainer für die erste Mannschaft konnte Ümit Bozkurt verpflichtet werden, der am kommenden Dienstag mit der Vorbereitung auf die Rückrunde beginnt.
 

Ümit Bozkurt, früher sehr erfolgreich als Spieler bei der SpVg. Porz aktiv, war bislang Trainer beim Bezirksliga-Konkurrenten SSV Ostheim. Er hat dieses Team mit drei direkten Aufstiegen von der Kreisliga C in die Bezirksliga geführt und dabei unter Beweis gestellt, dass er die Fähigkeit besitzt, eine Mannschaft zu formen und zum Erfolg zu bringen.

 

Die Vereinsleitung wünscht Ümit Bozkurt in seinem neuen Amt alles Gute und viel Glück.

 
 
 
weitere Nachrichten >>>